新小说

1.摊牌（第2页）

渐渐，车子驶入ACI2000街区，没有巴马科老城区的嘈杂混乱，街道整洁规整，路口设有持枪安保，每一辆驶入车辆都要核验身份。

整个街区清一色的经典法式建筑，车子最终停在37街45号，独栋别墅被矮墙环绕，门牌法语译文“香柏别墅”。

院门打开时，开车的男人沉默领着陈渝进了门。

客厅开阔通透，整面的落地窗将庭院的光线引入室内，铺着素色地毯，沙发扶手上随意搭着一件深灰色西装外套，是她见过的款式。

一进来还能闻到淡淡的红茶香，茶几上散落着几份文件，书桌边角处，一把格洛克半掩在纸堆后，陈渝只余光扫过，便收回了目光。

没一会儿，张海晏从里间走出，视线落在她身上一瞬，随即转头朝她旁边的军装男人吩咐：“阿斯尔，门口守着。”

后者应了一声，不动声色退开。

陈渝在心里记住那个名字，见张海晏落了座，她才在旁边的沙发坐下。

茶几上摆着一整套白瓷茶具，张海晏先是将那份之前的译文推到她面前，然后端起茶壶慢慢倒茶。

陈渝则默默翻开文件。

纸张边缘平整，此前标注的问题都已按她的说法修正。五分钟一次的数据上传，信号覆盖评估，数据冗余说明，每一处专业细节都处理得精准到位。

她看得认真仔细，张海晏也不打扰，把倒好的茶推过去后，靠着沙发摩挲指腹。

茶香渐渐淡尽，陈渝核对完最后一处数据，抬头看向他：“内容没问题，表述可以直接用在欧盟材料里，不需要调整。”

张海晏定格的视线微动，端起自己那杯红茶，抿了一口：“初步审核会在下个月出结果。”

陈渝点头，知道这是在告诉她进度，不是问她的意见。她看了眼面前的茶杯，拿起来临到嘴边，又放下。

“不喜欢红茶？”张海晏问。

“没有，只是出门前喝了咖啡，再喝茶容易失眠。”

她语气比之前轻松许多，少了上下级的紧绷，更像平常对话。

然而，看到男人眼底似有若无的笑意，陈渝很快意识到自己失了方寸，她立刻将话题拉回正轨：“译文部分已经核对清楚，但光有这些材料还不够，欧盟真正要看的路面情况你准备好了吗？”

这已超出翻译的范畴，张海晏却没说什么，只是在那堆散落的文件里，找出一张折迭的纸摊开在她面前。

陈渝看过去。